Online slovníky

busy bee

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
busy adj	(occupied: person) (osoba)	zaneprázdněný příd
	Don't talk to me; you can see I'm busy.
	Teď mne prosím neotravuj, jsem zaměstnaný (or: zaneprázdněný) vyplňováním daňového přiznání.
busy with [sth] adj + prep	(occupied doing [sth]) (čím)	zaneprázdněný, zaměstnaný příd
	Tia's parents are busy with preparations for her fifth birthday party.
busy adj	(active)	aktivní příd
		čilý příd
	Stephen has a busy life.
	Stephen vede aktivní (or: čilý) život.
busy adj	(telephone, in use) (telefon, používaný)	obsazený příd
	The phone line is busy.
	Je obsazeno.
busy adj	(lively, with many people) (mnoho lidí)	rušný příd
	The coffee shop is always busy on Saturday mornings.
	Kavárna je o sobotních ránech vždy rušná.
busy adj	(occupied, in use)	obsazený příd
		používaný příd
	The bathroom is busy now.
	Koupelna je zrovna obsazená.
busy adj	pejorative (overly patterned)	příliš vzorovaný přísl + příd
	The wallpaper in this room is too busy.
	Tapeta v jeho pokoji je příliš vzorovaná.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina		Čeština
busy adj	pejorative, informal (meddlesome)	šťouravý příd
	You're a busy little so-and-so, aren't you?
busy yourself vtr	(keep occupied)	zaměstnat se dok
		zaúkolovat se dok
	Arthur tries to busy himself with small tasks.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary
Angličtina		Čeština
busy signal n	(buzz when dialled phone in use)	obsazovací tón, obsazovací signál
	I tried to call Pauline, but all I got was a busy signal.
keep busy vi	informal (occupy oneself, find [sth] to do) (nemít volný čas)	zaměstnávat ned
		být zaneprázdněný inf + příd
	Since my daughter left for college, I keep busy by working in my garden.
	With the district manager in the store, everyone kept busy all day.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "busy bee":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'busy bee'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština